Buenas, estamos hablando de un activa, y como comentas trasero derecho no tengo claro si es el cilindro sc-car. o el cilindro suspensión derecho.
El sc-car. no tiene previsto despiece, pero es posible desarmarlo y buscar juntas adecuadas para repararlo y/o mejorarlo, el cilindro de suspensión sí tiene despiece, en el service.citroen.com lo puedes ver o ir a s.o. con chasis y buscar las juntas internas.
Desmontarlo es sencillo, se eleva a altura máxima para despegar la esfera con la herramienta adecuada 1/4 o 1/2 de vuelta sirve para despegar, luego se despresuriza poniendo altura mínima mejor dejando las ruedas traseras colgando usando unos buenos caballetes. Se quita rueda.
Tras tener despresurizado, se termina de quitar esfera, se desenrosca el tubo que está conectado al cilindro y se quita la grupilla que lo mantiene ajustado en zona esfera, luego en el lado del guardapolvos, hay una rótula en extremo donde se une a brazo suspensión, hay otra grupilla y se quita, por el hueco de rueda se desconectan los tubos de plástico de retorno y respiradero, marcar con algo de cinta el respiradero, que es el que va más lejos de la esfera para luego no equivocarse al conectar.
Luego se puede extraer cilindro, se desembrida el guardapolvos y se saca, luego se puede extraer el pistón hacia lado guardapolvos, se cambian las juntas del cilindro colocándolas tal como estaban las originales, se monta pistón y guardapolvos, el guardapolvos debe quedar en la misma postura, la zona del pitorro de retorno de fugas (la toma de goma más cercana a esfera) debe quedar enfrentada en la zona del orificio del cilindro que se habrá descubierto tras separar guardapolvos.
Entonces se encaja bien en contorno el guardapolvos tal como ha de ir, se recoloca la abrazadera tal como estaba, y se procede en orden inverso al desmontaje para montar todo.
saludos